Le smanie per la villeggiatura

Von Carlo Goldoni

Le smanie per la villeggiatura

Regia di Lilia Petrichev

Zusammenfassung

Das Stück „Le smanie per la villeggiatura“ („Die Launen der Sommerfrische“) ist der erste Teil einer Trilogie, die das Leben der wohlhabenden Bürgerschicht im 18. Jahrhundert auf satirische Weise darstellt. Goldoni zeigt darin den Konflikt zwischen gesellschaftlichem Schein und finanzieller Realität.

Die Handlung spielt in Livorno und dreht sich um Giacinta, die Tochter des reichen, aber ehrgeizigen Filippo, und um ihren Verehrer Leonardo. Beide gehören zur bürgerlichen Oberschicht, die sich eifrig auf die „Villeggiatura“ – den Sommeraufenthalt auf dem Land – vorbereitet. Obwohl viele von ihnen nicht das nötige Geld haben, wollen sie dennoch den äußeren Glanz und den gesellschaftlichen Status wahren.

Filippo gerät in große Ausgaben, um seine Familie angemessen für den Urlaub auszustatten, während Leonardo Schulden macht, um Giacinta zu beeindrucken. Die Vorbereitungen für die Reise – Kleider, Möbel, Wagen und Diener – werden zu einer Quelle von Stress, Eifersucht und Konflikten. Die Figuren zeigen eine Mischung aus Eitelkeit, Unsicherheit und sozialem Ehrgeiz.

Im Laufe des Stücks wird deutlich, dass die sogenannte Sommerfrische weniger eine Zeit der Erholung als vielmehr ein Zwang ist, den gesellschaftlichen Erwartungen zu entsprechen. Goldoni kritisiert in humorvoller, aber scharfer Weise die Oberflächlichkeit und den Materialismus seiner Zeit.

Am Ende des Stücks sind die Figuren erschöpft und unzufrieden, obwohl sie ihr Ziel – die Abreise aufs Land – erreicht haben. Der Zuschauer erkennt, dass ihre „Smanie“ (Launen und Zwänge) ein Symbol für die innere Leere einer Gesellschaft sind, die mehr auf äußeren Schein als auf wahre Werte achtet.

Aufführungshinweis:
Das Stück wird unter der Regie von Lilia Petrichev im Theater Chambinzky in Würzburg aufgeführt.
Die Premiere findet am 20. Februar 2026 statt.

Gespielt wird in der Originalsprache Italienisch mit live eingeblendeten deutschen Übertiteln.

Termine

WürzburgTheater
Chambinzky

Valentin-Becker-Str. 2
Tel. 0931-51212
chambinzky.com
20., 21. und 22. Februar 20:00 Uhr
25., 26., 27. und 28. Februar 20:00 Uhr,
1. März 20:00 Uhr
FrankfurtInternationales Theater
Hanauer Landstr. 5-7
Tel. 069-499 09 80
internationales-theater.de
Sa. 14 März 20:00 Uhr
So. 15. März 18:00 Uhr
AschaffenburgLudwigstheater
Ludwigstr. 7
Tel. 06021-438 69 10
ludwigstheater.de
Noch offen
BambergKulturfabrik KUFA
Ohmstraße 3

kufa-bamberg.de

Reservierungen:
cristina.strobler@outlook.com; 0157 54159843
a.pecoraro@teatro-in-cerca.com; 0179 7981310
Noch offen
HeidelbergTik – Theater
im Kulturhaus Karlstorbahnhof

Marlene-Dietrich-Platz 3, 69126 Heidelberg

Reservierungskontakt folgt.
Noch offen