teatro in cerca
Grazie, Gwendolyn!
Das teatro in cerca verneigt sich vor Gwendolyn von Ambesser, die am 26. September 2025 verstorben ist. Gwendolyn gestaltete seit den 1960er Jahren als Theater-, Film- und Fernsehschauspielerin, als Regisseurin und Autorin die deutsche Kulturlandschaft mit. In ihrer zweiten Lebenshälfte wirkte sie speziell in Würzburg, über mehr als 20 Jahre hinweg als Oberspielleiterin in unserem Stammtheater Chambinzky.
Für das teatro in cerca war sie nicht nur als Regisseurin tätig und brachte in der Saison 2016/17 Goldonis “La locandiera” auf die Bühne; sie stand auch in stetem freundschaftlichem Austausch mit uns und hat sich, sofern ihr Gesundheitszustand es erlaubte, jährlich unsere Stücke angesehen. Mit mehreren Mitgliedern des teatro in cerca pflegte sie persönliche Kontakte, und einige von uns spielten unter ihrer Regie in deutschsprachigen Produktionen des Chambinzky mit.
Gwendolyn, du liebtest Italien, seine Kunst, seine Küche und nicht zuletzt das mildere Klima. Für deine E-Mail-Adresse hattest du das Wort sipario ‘Theatervorhang’ gewählt. Ora il sipario è calato. Ma tu sarai sempre con noi sul palcoscenico!
(Sandra Ellena für das teatro in cerca)
teatro e cultura italiana
Italienisch-sprachiges Theater und deutsch-italienische Kulturveranstaltungen
Das teatro in cerca ist eine Gruppe theaterbegeisterter Menschen, die darüber hinaus die Leidenschaft für Italien und die italienische Sprache und Kultur teilen und mittlerweile seit 1997 Theaterstücke in italienischer Sprache auf die Bühne bringen. Außerdem organisiert das teatro in cerca auch kulturelle Veranstaltungen wie Lesungen, Liederabende oder Vorträge mit Weinverkostungen.
2025
Perfetti Sconosciuti
di Paolo Genovese
Regia di Michael Engelhardt e Annika Semmler
2024
Salotto… per donne Usate
di Aldo Lo Castro
Regia di Annika Semmler
2023
NON SI PAGA! NON SI PAGA!
di Dario Fo
Regia di Ulla Seebode e Andrea Schulz
2022
IL LOCANDIERE
di Giorgio Amodeo
Regia di Michael Engelhardt e Andrea Schulz
2020
LA BOTTEGA DEL CAFFÈ
di Carlo Goldoni
Regia di Michael Engelhardt e Andrea Schulz
2019
LE VOCI DI DENTRO
di Edoardo De Filippo
Regia di Aldo Paradiso
2018
MORTE ACCIDENTALE DI UN ANARCHICO
di Dario Fo
Regia di Valerie Kiendl
2017
LA LOCANDIERA
di Carlo Goldoni
Regia di Gwendolyn von Ambesser
EINDRÜCKE/impressioni
Das teatro in cerca spielt Klassiker, aber auch moderne Stücke der italienischen Theaterliteratur
UN REGISTA DI SUCCESSO
LA LOCANDIERA
LE VOCI DI DENTRO
SPIRITO ALLEGRO
UN REGISTA DI SUCCESSO
Mirjam Paradiso als Elvira in
SPIRITO ALLEGRO